Naître à Porto
Entrada do Museu
Museum Entrance
Entrada del Museo
Entrée du Musée
Botica HSA 2
HSA Apothecary 2
Farmacia del HSA 2
Apothicairerie HSA 2
Nascente 2
East Wing 2
Ala Este 2
Aile Est 2
Nascente 3
East Wing 3
Ala Este 3
Aile Est 3
Nascente 1
East Wing 1
Ala Este 1
Aile Est 1
Acesso Principal
Main Entrance
Entrada Principal
Entrée Principale
Botica HSA 3
HSA Apothecary 3
Farmacia del HSA 3
Apothicairerie HSA 3
Botica HSA 1
HSA Apothecary 1
Farmacia del HSA 1
Apothicairerie HSA 1
Farmácia do HJU 1
HJU Pharmacy 1
Farmacia del HJU 1
Pharmacie HJU 1
Farmácia do HJU 2
HJU Pharmacy 2
Farmacia del HJU 2
Pharmacie HJU 2
Nascente 4
East Wing 4
Ala Este 4
Aile Est 4
Receção
Reception
Recepción
Accueil
Ala Sul 1
South Wing 1
Ala Sur 1
Aile Sud 1
Ala Sul 2
South Wing 2
Ala Sur 2
Aile Sud 2
Ala Sul 3
South Wing 3
Ala Sur 3
Aile Sud 3
Bustos de benfeitores 1
Busts of benefactors 1
Bustos de benefactores 1
Bustes de bienfaiteurs 1
Bustos de benfeitores 2
Busts of benefactors 2
Bustos de benefactores 2
Bustes de bienfaiteurs 2
Padroeiro
Patron Saint
Patrono
Saint Patron
Nascente 5
East Wing 5
Ala Este 5
Aile Est 5
Nascente 6
East Wing 6
Ala Este 6
Aile Est 6
Jardim 1
Garden 1
Jardín 1
Jardin 1
Jardim 2
Garden 2
Jardín 2
Jardin 2
Corredor de vidro
Glass Hallway
Pasillo de vidrio
Couloir vitré
Capela - Altar
Chapel - Altar
Capilla - Altar
Chapelle - Autel
Capela - Interior
Chapel - Interior
Capilla - Interior
Chapelle - Intérieur
Jardim 3
Garden 3
Jardín 3
Jardin 3
Capela
Chapel
Capilla
Chapelle
Jardim 4
Garden 4
Jardín 4
Jardin 4
Jardim 5
Garden 5
Jardín 5
Jardin 5
Jardim 6
Garden 6
Jardín 6
Jardin 6
Neurofisiologia 1
Neurophysiology 1
Neurofisiología 1
Neurophysiologie 1
Neurofisiologia 2
Neurophysiology 2
Neurofisiología 2
Neurophysiologie 2
Mapa principal
Main map
Mapa principal
Plan général
Sala de espera
Waiting Room
Vestíbulo
Salle d'attente
Oftalmologia 1
Ophthalmology 1
Oftalmología 1
Ophtalmologie 1
Oftalmologia 2
Ophthalmology 2
Oftalmología 2
Ophtalmologie 2
Oftalmologia 3
Ophthalmology 3
Oftalmología 3
Ophtalmologie 3
Oftalmologia 4
Ophthalmology 4
Oftalmología 4
Ophtalmologie 4
Oftalmologia 5
Ophthalmology 5
Oftalmología 5
Ophtalmologie 5
Oftalmologia 6
Ophthalmology 6
Oftalmología 6
Ophtalmologie 6
Oftalmologia 7
Ophthalmology 7
Oftalmología 7
Ophtalmologie 7
Ala Norte 1
North Wing 1
Ala Norte 1
Aile Nord 1
Ala Norte 2
North Wing 2
Ala Norte 2
Aile Nord 2
Ala Norte 3
North Wing 3
Ala Norte 3
Aile Nord 3
Ala Norte 4
North Wing 4
Ala Norte 4
Aile Nord 4
Imagiologia de Diagnóstico e Intervenção
Diagnostic Imaging and Intervention
Imagiologia de Diagnóstico e Intervención
Imagerie Diagnostique et Interventionnelle
Neurociências
Neurosciences
Neurociencias
Neurosciences
Neurociências
Neurosciences
Neurociencias
Neurosciences
Anatomia Patológica e Patologia Clínica
Pathological Anatomy and Clinical Pathology
Anatomía Patológica y Patología Clínica
Anatomie Pathologique et Pathologie Clinique
Medicina
Medicine
Medicina
Médecine
Medicina
Medicine
Medicina
Médecine
Ortofisiatria
Orthopaedics and Physiatry
Ortofisiatria
Orthopédie et Physiatrie
Ortofisiatria
Orthopaedics and Physiatry
Ortofisiatria
Orthopédie et Physiatrie
Anestesiologia
Anaesthesiology
Anestesiología
Anesthésiologie
Nascer no Porto
Being Born In Porto
Nacer en Oporto
Naître à Porto
Cirurgia
Surgery
Cirugía
Chirurgie
Salão Nobre
Great Hall
Sala de actos
Grand Salon
Vista aérea 1
Aerial view 1
Vista aérea 1
Vue aérienne 1
Vista aérea 2
Aerial view 2
Vista aérea 2
Vue aérienne 2
Vista aérea 3
Aerial view 3
Vista aérea 3
Vue aérienne 3
Cirurgia
Surgery
Cirugía
Chirurgie
Nascer no Porto
Being Born In Porto
Nacer en Oporto
Naître à Porto
Anestesiologia
Anesthesiology
Anestesiología
Anesthésiologie
